Vue.js Vue: vue-i18n: 无法翻译键路径的值，使用键路径的值作为默认值

在本文中，我们将介绍Vue.js中的vue-i18n插件，并讨论在翻译键路径的值时遇到的问题。具体来说，我们将探讨在使用vue-i18n时遇到的“无法翻译键路径的值，使用键路径的值作为默认值”的错误，并提供解决方案和示例供参考。

什么是vue-i18n插件？

Vue-i18n是Vue.js官方推荐的用于国际化(Internationalization)的插件。它提供了在Vue应用程序中实现翻译和本地化的功能，使我们能够轻松地创建多语言的用户界面。

问题描述

当使用vue-i18n进行翻译时，有时会遇到以下错误信息：“无法翻译键路径的值，使用键路径的值作为默认值”。这通常发生在我们尝试翻译一个不存在的键路径时。

错误示例

假设我们在Vue组件中有以下代码：

this.$t('messages.greeting');

然后我们的翻译资源文件中没有包含这个键路径：

{
  en: {
    messages: {
      goodbye: 'Goodbye!'
    }
  },
  zh: {
    messages: {
      goodbye: '再见！'
    }
  }
}

在这种情况下，当我们尝试翻译messages.greeting时，vue-i18n将无法找到这个键路径并抛出错误。

解决方案

为了解决这个问题，我们可以在vue-i18n的配置中添加fallbackLocale属性，并将其设置为默认的语言包。这样，当vue-i18n无法找到指定键路径的翻译时，它将自动使用默认语言包中的值作为替代。

我们的解决方案如下：

const i18n = new VueI18n({
  locale: 'zh',
  fallbackLocale: 'en',
  messages: {
    en: {
      messages: {
        goodbye: 'Goodbye!'
      }
    },
    zh: {
      messages: {
        goodbye: '再见！'
      }
    }
  }
});

在这个例子中，我们将默认语言包设置为英语（’en’），如果无法翻译某个键路径时，就会使用英语语言包中的值作为默认值。

示例说明

为了更好地理解解决方案，我们提供一个完整的示例。

假设我们有一个Vue组件，显示一段欢迎语句。我们想要根据用户选择的语言来显示对应的欢迎语句。首先，我们需要在Vue组件中引入vue-i18n并初始化它。

import Vue from 'vue';
import VueI18n from 'vue-i18n';

Vue.use(VueI18n);

const messages = {
  en: {
    greeting: 'Hello!'
  },
  zh: {
    greeting: '你好！'
  }
};

const i18n = new VueI18n({
  locale: 'en',
  fallbackLocale: 'en',
  messages
});

new Vue({
  i18n,
  mounted() {
    console.log(this. $t('greeting')); } }).$ mount('#app');

在这个示例中，我们初始化了vue-i18n，并设置了locale为英语（’en’），fallbackLocale为英语（’en’）。我们还定义了在不同语言下的欢迎语句，分别为英语和中文。

然后，我们在Vue组件的mounted生命周期钩子中通过this.$t方法来访问翻译资源。它将根据当前的语言环境来返回相应的翻译结果。

在这个示例中，如果我们将locale设置为英语，它将打印出”Hello!”；如果我们将locale设置为中文，它将打印出”你好！”。

总结

在本文中，我们介绍了Vue.js中的vue-i18n插件，并讨论了在翻译键路径的值时遇到的问题。我们提供了一个解决方案，即将fallbackLocale属性设置为默认的语言包，以便在无法找到指定键路径的翻译时使用默认值。我们还提供了一个完整的示例来说明如何使用vue-i18n实现国际化。通过这篇文章，希望读者能够更好地理解vue-i18n的用法，并在实际开发中避免类似的错误。